mga pagbasa nan lunes 2008-12-01
Dili unta kon angadjan na mangadjo nan pabor an sentoryon kan Jesus kay Romano man sidja, kontra nan mga Judeo.
Pero desidido gadjod karadjaw an sentoryon na mosood kan Jesus kay hugot man idja pagtoo na si Krito ra gadjod an makadadjaw sa masakiton na ulipon nidja.
Sa primero, gusto unta nidja na mokadto si Jesus sa ila bayay para tambadjon an solugoon pero nagduha-duha man sidja kay nasipog man seguro, nohangjo rakan sidja na bisan dili na si Kristo mokadto sa ila, ipamulong lamang Nidja, madadjaw na an maysakit.
Ini an tagkinahanglan nan ato Ginoo gikan dato, an arang gadjod ka hugot na pagtoo sa Diyos na mahimo Nidja bisan an mga butang na sa tan-aw nato imposible mahitabo, Idja mahimo.
Tagdadjeg ni Jesus an Romano kay arang man gadjod kahugot an pagtoo nidja Didja ugsa na nahikomparar Nidja an pagtoo nan sentoryon sa mga Israelita.
Kita na mga tag-aksiptar nan Diyos na Idja mga anak, may hugot ba isab kita na pagtoo sa ato Ginoo?
Ginoo ko, abrehi an amo mga huna-huna para mahimo kami na andam modawat nan Imo mga grasya kada adlaw, Amen.
readings for monday 2008-12-01
The centurion did not supposedly deserve to ask a favor from Jesus because he was a Roman, adversaries to the Jews.
However, he was very determined to get near to Jesus and ask Him heal his ailing servant because he firmly believed it was only Jesus who could straighten the paralyzed man who was home.
At first, the invitation was for Jesus to go his place to heal the servant but the centurion hesitated probably because he felt ashamed for he did not deserve Jesus' visit thus he just requested Him that He just say the words and his servant will be healed.
This is the faith that our Lord wants us to have, a faith in Him that even an apparent impossible thing could happen because of our belief in Him.
Jesus commended the Roman because he possessed true and deep faith in the Lord - a reason to compare the centurion with the Jews.
Do we, accepted children of God, also have true and deep faith in our Lord?
Lord, open our minds so that we can readily receive the graces that you constantly bestow on us everyday, Amen.
Sunday, November 30, 2008
2008-11-30
mga pagbasa para sa domingo 2008-11-30
Kuman an una na adlaw nan bag-ong tuig sa Simbahan, panahon nan Adviento.
Dinhi na sab kita mag-preparar nan ato mga kaugalingon para sa pag-abot nan ato Kristo sa Pasko na abri an ato mga kasing-kasing sa tanan gusto Nidja.
Kon buot huna-huna-on, dili unta kita angadjan na magpaabot nan Idja pag-abot kay duro pa man an ato mga bagahe na dili nato gusto na mabag-o sa ato mga kinabuhi.
An pinaka-tawag dato dinhi sa paghuyat nato nan Idja pag-abot: na bag-uhon nato an ato mga kaugalingon para kita makaandam sa Idja pag-abot.
Pero may mga Herodes pa kita sa ato pagkatawo na gusto nato pugngan an Idja pag-abot kay may mga butang pa man na dili nato gusto mag-bag-o.
Demudo, kinahanglan nato ipreparar gadjod pagdadjaw an ato mga kasing-kasing pinaagi sa pagbag-o sanan paghinolsol sa ato mga kasay-anan sa upat ka semana na preparasyon nan Adviento para angadjan kita na mag-pa-abot sa ato Kristo na ipanganak sa Pasko.
Ama, lig-ona kami hangtud sa katapusan para dili kami pagbasol sa pag-abot nan adlaw na amo Ginoong Jesus, Amen.
readings for sunday 2008-11-30
Today is first day of the Church's new year, the time of Advent.
This is the time for us to start preparing ourselves for the coming of our Christ of Christmas with open hearts to all that He wants us to do for Him.
Come to think of it: we are not deserving to wait for His coming because we still have a lot of thins that we do not want to change in our lives.
But just the same, we are exhorted to wait for His coming and be changed so that we become worthy of His presence upon His arrival.
However, we still have our Herods in us that want to thwart His arrival because we still have a lot of bad things in us that we do not want to change.
Thus, we have to thoroughly prepare ourselves and our hearts through our being changed and repentant of our sins in our four-week preparation of Advent so that we will be deserving to wait for our Christ Who will be born on Christmas.
Father, strengthen us till the end so that we will not regret on the day of the arrival of our Lord Jesus, Amen.
Kuman an una na adlaw nan bag-ong tuig sa Simbahan, panahon nan Adviento.
Dinhi na sab kita mag-preparar nan ato mga kaugalingon para sa pag-abot nan ato Kristo sa Pasko na abri an ato mga kasing-kasing sa tanan gusto Nidja.
Kon buot huna-huna-on, dili unta kita angadjan na magpaabot nan Idja pag-abot kay duro pa man an ato mga bagahe na dili nato gusto na mabag-o sa ato mga kinabuhi.
An pinaka-tawag dato dinhi sa paghuyat nato nan Idja pag-abot: na bag-uhon nato an ato mga kaugalingon para kita makaandam sa Idja pag-abot.
Pero may mga Herodes pa kita sa ato pagkatawo na gusto nato pugngan an Idja pag-abot kay may mga butang pa man na dili nato gusto mag-bag-o.
Demudo, kinahanglan nato ipreparar gadjod pagdadjaw an ato mga kasing-kasing pinaagi sa pagbag-o sanan paghinolsol sa ato mga kasay-anan sa upat ka semana na preparasyon nan Adviento para angadjan kita na mag-pa-abot sa ato Kristo na ipanganak sa Pasko.
Ama, lig-ona kami hangtud sa katapusan para dili kami pagbasol sa pag-abot nan adlaw na amo Ginoong Jesus, Amen.
readings for sunday 2008-11-30
Today is first day of the Church's new year, the time of Advent.
This is the time for us to start preparing ourselves for the coming of our Christ of Christmas with open hearts to all that He wants us to do for Him.
Come to think of it: we are not deserving to wait for His coming because we still have a lot of thins that we do not want to change in our lives.
But just the same, we are exhorted to wait for His coming and be changed so that we become worthy of His presence upon His arrival.
However, we still have our Herods in us that want to thwart His arrival because we still have a lot of bad things in us that we do not want to change.
Thus, we have to thoroughly prepare ourselves and our hearts through our being changed and repentant of our sins in our four-week preparation of Advent so that we will be deserving to wait for our Christ Who will be born on Christmas.
Father, strengthen us till the end so that we will not regret on the day of the arrival of our Lord Jesus, Amen.
Saturday, November 29, 2008
2008-11-29
mga pagbasa nan sabado 2008-11-29
Tagpasidan-an kita dinhi nan Ginoo na dili kita mapuno nan mga bisyo, paghubog-hubog sanan pagproblema sa ato mga kinabuhi.
An pagpasidaan Nidja na para maandam gadjod kita sa pag-abot nan adlaw na Idja pagbalik sa kalibutan para kita husgahan.
Tagkompara Nidja inin mga pasidaan Nidja dato na amo ra nan lita-g ugsa na kinahanglan permi gadjod kuno kita mangandam pinaagi sa ato pagbilar sanan permanente na pag-ampo para maandam kita sanan makalikay sa tanan mga panghitabo pagkatapos maka-atubang na dadjon kita kon moabot na an paghusgar Nidja dato.
An kalibutan puno nan mga bisyo sanan problema na tawhanon kay parte man ini nan paprobar dato nan Diyos kon maka-agwanta kita para maandam kita sa pag-abot nan paghukom.
Nagsagubang ba kita kuman nan mga problema sanan pag-antos para mangaliya kita sa Diyos para sa Idja tabang?
Ginoo ko, hatagi kami an kusog na masagubang namo an mga pag-probar sa amo mga kinabuhi sanan mahi-andam namo an amo mga espiritu para sa pag-abot nan Imo paghusgar damo, Amen.
reading for saturday 2008-11-29
The Lord warns us not to succumb to the snares of vices, drunkenness and the daily tribulations in our lives.
He warns us purposely to prepare us so that we would be able to anticipate His second coming to judge us.
These warnings are compared to a trap that catches us by surprise thus we have to always be vigilant and ready by regularly praying daily to prepare us and evade from the consequences and eventually see Him face-to-face on the Day of His Judgment.
The world is full of vices and daily human tribulation because these are parts of the test that He wants us to pass so that we can prepare ourselves when the Day of Judgment comes.
Are we presently facing problems and anxieties of life so that we pray to God for His help?
My God, give us strength so that we can face the tests in our lives thus we could prepare ourselves for the day of Your coming to judge us, Amen.
Tagpasidan-an kita dinhi nan Ginoo na dili kita mapuno nan mga bisyo, paghubog-hubog sanan pagproblema sa ato mga kinabuhi.
An pagpasidaan Nidja na para maandam gadjod kita sa pag-abot nan adlaw na Idja pagbalik sa kalibutan para kita husgahan.
Tagkompara Nidja inin mga pasidaan Nidja dato na amo ra nan lita-g ugsa na kinahanglan permi gadjod kuno kita mangandam pinaagi sa ato pagbilar sanan permanente na pag-ampo para maandam kita sanan makalikay sa tanan mga panghitabo pagkatapos maka-atubang na dadjon kita kon moabot na an paghusgar Nidja dato.
An kalibutan puno nan mga bisyo sanan problema na tawhanon kay parte man ini nan paprobar dato nan Diyos kon maka-agwanta kita para maandam kita sa pag-abot nan paghukom.
Nagsagubang ba kita kuman nan mga problema sanan pag-antos para mangaliya kita sa Diyos para sa Idja tabang?
Ginoo ko, hatagi kami an kusog na masagubang namo an mga pag-probar sa amo mga kinabuhi sanan mahi-andam namo an amo mga espiritu para sa pag-abot nan Imo paghusgar damo, Amen.
reading for saturday 2008-11-29
The Lord warns us not to succumb to the snares of vices, drunkenness and the daily tribulations in our lives.
He warns us purposely to prepare us so that we would be able to anticipate His second coming to judge us.
These warnings are compared to a trap that catches us by surprise thus we have to always be vigilant and ready by regularly praying daily to prepare us and evade from the consequences and eventually see Him face-to-face on the Day of His Judgment.
The world is full of vices and daily human tribulation because these are parts of the test that He wants us to pass so that we can prepare ourselves when the Day of Judgment comes.
Are we presently facing problems and anxieties of life so that we pray to God for His help?
My God, give us strength so that we can face the tests in our lives thus we could prepare ourselves for the day of Your coming to judge us, Amen.
2008-11-28
mga pagbasa nan biyernes 2008-11-28
Waya pa nato hibay-i kon kun-o gadjod mobalik an Ginoo sa kalibuotan sa Idja kahimayaan.
Pero naghatag na Sidja nan mga signus, dili lamang kon para kita kapasidan-an kondili para sab Nidja mapukaw an ato mga espiritu na maandam para nato hikit-an an pag-abot nan Idja Gingharian nan poder sanan kahimayaan.
An mga tawo na dili modawat sa Diyos sanan sa Idja Gingharian nan pagkamatarung mag-antos nan jaon na adlawa, pero an mga nangandoy na hikit-an Sidja nan huyarong malipay nan jaon na adlaw nan kalipay sanan pagmaya.
Gusto nan Diyos na malipadjon kita na mosugat nan Idja utro na pag-abot.
Segun sa Idja tagsaad, segurado gadjod na mobalik an Ginoo sa tanan kahimayaan Nidja.
Taghuyatan ba gadjod nato na Idja pagbalik sanan nangaliya ba kita na moabot na dadjon Sidja para mahitabo na an kalinaw sanan hustisya sa kalibutan?
Ginoo kong Jesus, ikaw an una sanan katapusan sa kasaysayan, an Ginoo nan tanan, hatagi kami nan malipadjon na pag-laum sanan kompiyansa na hikit-an 'Kaw namo nan huyarong sa pagbalik Nimo sa Imo kahimayaan, Amen.
readings for friday 2008-11-28
We do not know the day and time when the Lord will come again in glory.
But the He gives us signs, not only to wake us up as a warning, but also to rouse our spirits to be ready to see His Kingdom come in all Its power and glory.
Those who reject God and His Kingdom of righteousness will suffer on that day, but those who long to see the Lord face-to-face will marvel that day of joy and rejoicing.
The Lord wants us to be filled with joyful anticipation for his coming again.
He surely comes to us each day and speaks to our hearts.
As he promised, the Lord will surely come again in all His glory.
Do we look for the signs pointing to the Lord's return and do we pray that he come quickly to establish peace and justice on the earth?
Lord Jesus Christ, you are the beginning and the end of all history, and the Lord of all creation, give us joyful hope and confidence that we will see you face to face when you return in glory, Amen.
Waya pa nato hibay-i kon kun-o gadjod mobalik an Ginoo sa kalibuotan sa Idja kahimayaan.
Pero naghatag na Sidja nan mga signus, dili lamang kon para kita kapasidan-an kondili para sab Nidja mapukaw an ato mga espiritu na maandam para nato hikit-an an pag-abot nan Idja Gingharian nan poder sanan kahimayaan.
An mga tawo na dili modawat sa Diyos sanan sa Idja Gingharian nan pagkamatarung mag-antos nan jaon na adlawa, pero an mga nangandoy na hikit-an Sidja nan huyarong malipay nan jaon na adlaw nan kalipay sanan pagmaya.
Gusto nan Diyos na malipadjon kita na mosugat nan Idja utro na pag-abot.
Segun sa Idja tagsaad, segurado gadjod na mobalik an Ginoo sa tanan kahimayaan Nidja.
Taghuyatan ba gadjod nato na Idja pagbalik sanan nangaliya ba kita na moabot na dadjon Sidja para mahitabo na an kalinaw sanan hustisya sa kalibutan?
Ginoo kong Jesus, ikaw an una sanan katapusan sa kasaysayan, an Ginoo nan tanan, hatagi kami nan malipadjon na pag-laum sanan kompiyansa na hikit-an 'Kaw namo nan huyarong sa pagbalik Nimo sa Imo kahimayaan, Amen.
readings for friday 2008-11-28
We do not know the day and time when the Lord will come again in glory.
But the He gives us signs, not only to wake us up as a warning, but also to rouse our spirits to be ready to see His Kingdom come in all Its power and glory.
Those who reject God and His Kingdom of righteousness will suffer on that day, but those who long to see the Lord face-to-face will marvel that day of joy and rejoicing.
The Lord wants us to be filled with joyful anticipation for his coming again.
He surely comes to us each day and speaks to our hearts.
As he promised, the Lord will surely come again in all His glory.
Do we look for the signs pointing to the Lord's return and do we pray that he come quickly to establish peace and justice on the earth?
Lord Jesus Christ, you are the beginning and the end of all history, and the Lord of all creation, give us joyful hope and confidence that we will see you face to face when you return in glory, Amen.
Wednesday, November 26, 2008
2008-11-27
mga pagbasa para sa huwebes, 2008-11-27
Tagsultihan kita sa mga pagbasa nato kuman mahitungod sa mga distruksiyon sanan mga pasakit sa kalibutan adeser mobalik si Jesus - kamatuoran na inhibay-an na nato nan an una pa.
Nahipreparar ba nato an ato mga kaugalingon na sugaton bisan kun-o Sidja mo-abot aber kon magasagubang pa kita nan mga kalisdanan?
Mangutana seguro kita kon angadjan ba kita sa imbitasyon para sa patsada na selebrasyon nan Idja pag-abot.
Uno may ato himoon para nato maseguro na ad-oy ato luna sa kinabuhi pagkatapos nan kamatadjon?
Sa libro nan Rebelasyon, tag-imbitar kita na ato gadjod huptan an kamatooran na bulahan kita kay tagtawag man kita sa kumbera para sa kasal nan Kordero.
Samtang ato tag-tagdan an utrabes na pagpakita ni Jesus, puwede nato Sidja tawagon para sa mga dagko o sa mga gagmay na mga paagi.
Tawagon lamang nato an Idja ngayan bisan sa pabalik-balik na mga pangadje hangtud na ato matagamtam an ato pagka-sood nato Didja sanan an Idja presensiya sa ato kinabuhi.
Ginoo kong Jesus, gusto sanan kinahanglan namo na permi ini 'Kaw damo sa kada gutlo nan amo kinabuhi, Amen.
readings for thursday, 2008-11-27
Our readings for today speak of the great destruction and the pain on earth before Jesus comes back - something we already knew since then.
Have we prepared ourselves to greet Him whenever he comes and appears to us even if we are facing great tribulations?
We might wonder whether we are worthy of His invitation to the wonderful celebration of His coming.
What must we do to ensure that we have a place in the life after death?
In the book of Revelations, we are exhorted to hold to the truth that we are blessed because we are called to the wedding feast of the Lamb.
While we await Jesus' reappearance, we can invoke Him in many great or small ways.
We just have to call His name and keep repeating our prayers until we gradually discern his close and gentle presence in our lives.
Lord Jesus, we need You and want You to be with us every moment of our lives, Amen.
Tagsultihan kita sa mga pagbasa nato kuman mahitungod sa mga distruksiyon sanan mga pasakit sa kalibutan adeser mobalik si Jesus - kamatuoran na inhibay-an na nato nan an una pa.
Nahipreparar ba nato an ato mga kaugalingon na sugaton bisan kun-o Sidja mo-abot aber kon magasagubang pa kita nan mga kalisdanan?
Mangutana seguro kita kon angadjan ba kita sa imbitasyon para sa patsada na selebrasyon nan Idja pag-abot.
Uno may ato himoon para nato maseguro na ad-oy ato luna sa kinabuhi pagkatapos nan kamatadjon?
Sa libro nan Rebelasyon, tag-imbitar kita na ato gadjod huptan an kamatooran na bulahan kita kay tagtawag man kita sa kumbera para sa kasal nan Kordero.
Samtang ato tag-tagdan an utrabes na pagpakita ni Jesus, puwede nato Sidja tawagon para sa mga dagko o sa mga gagmay na mga paagi.
Tawagon lamang nato an Idja ngayan bisan sa pabalik-balik na mga pangadje hangtud na ato matagamtam an ato pagka-sood nato Didja sanan an Idja presensiya sa ato kinabuhi.
Ginoo kong Jesus, gusto sanan kinahanglan namo na permi ini 'Kaw damo sa kada gutlo nan amo kinabuhi, Amen.
readings for thursday, 2008-11-27
Our readings for today speak of the great destruction and the pain on earth before Jesus comes back - something we already knew since then.
Have we prepared ourselves to greet Him whenever he comes and appears to us even if we are facing great tribulations?
We might wonder whether we are worthy of His invitation to the wonderful celebration of His coming.
What must we do to ensure that we have a place in the life after death?
In the book of Revelations, we are exhorted to hold to the truth that we are blessed because we are called to the wedding feast of the Lamb.
While we await Jesus' reappearance, we can invoke Him in many great or small ways.
We just have to call His name and keep repeating our prayers until we gradually discern his close and gentle presence in our lives.
Lord Jesus, we need You and want You to be with us every moment of our lives, Amen.
Monday, November 24, 2008
2008-11-26
mga pagbasa silom, miyerkules
Kinahanglan mag-ekperiyensiya kita nan paglutos kon gusto nato makabaton nan diyosnon na kinabuhi kan Jesus na ato Cristo.
Gusto sab nan Ginoo na paaboton nato an mga paglutos.
An pagpaabot nato nan paglutos amoy magpreparar sanan mag-armas dato para sa espituwal na giyera na ato sugaton kay segurado man kita na tabangan kita ni Kristo kay mahal man kita Nidja.
Hatagan man kita Nidja nan kinaadman para nato masagubang an ato mga kaaway.
Gusto nan ato Ginoo na sagubangon nato an mga paglutos, mga pagtraydor sanan mga pag-kontra tungod sa Idja ngayan.
Tagsaaran Nidja kita nan proteksiyon ugsa na kinahanglan magpabilin gadjod kita na malig-on para sa ato kaluwasan.
Ama, hukmi ako na angadjan sa paglutos, Amen
readings for tomorrow, wednesday
We have to experience persecution if we want to have a godly life in Jesus our Christ.
The Lord wants us also to expect persecutions.
This expectation prepares and arms us for spiritual warfare and we are certain that Christ will help us because He loves us.
He will give us His wisdom so that we can face our adversaries.
God wants us to face persecutions, treacheries and adveristies because of His name.
But He promised us protection hence we have to remain steadfast to attain salvation.
Father, judge me worthy to be persecuted, Amen.
Kinahanglan mag-ekperiyensiya kita nan paglutos kon gusto nato makabaton nan diyosnon na kinabuhi kan Jesus na ato Cristo.
Gusto sab nan Ginoo na paaboton nato an mga paglutos.
An pagpaabot nato nan paglutos amoy magpreparar sanan mag-armas dato para sa espituwal na giyera na ato sugaton kay segurado man kita na tabangan kita ni Kristo kay mahal man kita Nidja.
Hatagan man kita Nidja nan kinaadman para nato masagubang an ato mga kaaway.
Gusto nan ato Ginoo na sagubangon nato an mga paglutos, mga pagtraydor sanan mga pag-kontra tungod sa Idja ngayan.
Tagsaaran Nidja kita nan proteksiyon ugsa na kinahanglan magpabilin gadjod kita na malig-on para sa ato kaluwasan.
Ama, hukmi ako na angadjan sa paglutos, Amen
readings for tomorrow, wednesday
We have to experience persecution if we want to have a godly life in Jesus our Christ.
The Lord wants us also to expect persecutions.
This expectation prepares and arms us for spiritual warfare and we are certain that Christ will help us because He loves us.
He will give us His wisdom so that we can face our adversaries.
God wants us to face persecutions, treacheries and adveristies because of His name.
But He promised us protection hence we have to remain steadfast to attain salvation.
Father, judge me worthy to be persecuted, Amen.
Sunday, November 23, 2008
2008-11-25
mga pagbasa silom, martes
Dako na garbo para sa mga Hudeo an ila templo sa Jerusalem, isa ka kahibuyungan na estruktura sa karaan na kalibutan pero tagtagna ni Jesus an pagkaguba nan ini.
An pagpropesiya nan pagkaguba isa ka parte sa paghukom.
Tangadjoan nila si Jesus nan signus kon kun-o ini mahitabo.
Tagpasidan-an sila na dili kon signus lamang an hanapon nila kondili an kaharian nan Diyos.
Mahamok na signus an hikit-an nila - mga giyera, gutom, sakit, dagku na bayod sanan linog - pero an Idja tagtudlo an katapusan na paghukom.
Tagwarningan na sab sila na dili sila magpa-ilad sanan motoo sa mga tawo na mogamit nan Idja ngayan sa pag-abot nan na adlaw.
An pinaka-punto dinhi na an mga pasidaan ni Jesus para sa ato tanan na magpreparar sanan mangandam kita permi kay silom damyag, dili nato gadjod kalikadjan an Adlaw nan Paghukom.
Andam ba kita tanan permi sa ato mga kaugalingon na moatubang sa ato Pinaka-Huwes sa pag-abot nan adalaw?
Ama, dili unta namo mahibalhog an amo mga kaugalingon sa empiyerno kay mahal Mo man kami karadjaw, Amen.
readings for tomorrow, tuesday
The Jewish people took great pride in the temple at Jerusalem, a marvel of the ancient world, but Jesus prophesied its destruction.
The foretelling of this destruction was a dire judgment in itself.
They sought Jesus for a sign that would indicate when this would occur.
He admonished them to not seek signs but rather to seek God's kingdom.
He said that there will be plenty of signs – such as wars, famines, diseases, tidal waves and earthquakes – pointing to God's ultimate judgment.
They were again admonished not to be deceived by those who would use His name when "the time has come" and not follow them.
The bottom line of all these is Jesus' exhortation for us to prepare and be ready for in the very soonest time, Judgment Day is inevitable.
Have we readied ourselves to face our Great Judge when "the time has come?"
Father, may we not condemn ourselves to hell, but let You love us, Amen.
Dako na garbo para sa mga Hudeo an ila templo sa Jerusalem, isa ka kahibuyungan na estruktura sa karaan na kalibutan pero tagtagna ni Jesus an pagkaguba nan ini.
An pagpropesiya nan pagkaguba isa ka parte sa paghukom.
Tangadjoan nila si Jesus nan signus kon kun-o ini mahitabo.
Tagpasidan-an sila na dili kon signus lamang an hanapon nila kondili an kaharian nan Diyos.
Mahamok na signus an hikit-an nila - mga giyera, gutom, sakit, dagku na bayod sanan linog - pero an Idja tagtudlo an katapusan na paghukom.
Tagwarningan na sab sila na dili sila magpa-ilad sanan motoo sa mga tawo na mogamit nan Idja ngayan sa pag-abot nan na adlaw.
An pinaka-punto dinhi na an mga pasidaan ni Jesus para sa ato tanan na magpreparar sanan mangandam kita permi kay silom damyag, dili nato gadjod kalikadjan an Adlaw nan Paghukom.
Andam ba kita tanan permi sa ato mga kaugalingon na moatubang sa ato Pinaka-Huwes sa pag-abot nan adalaw?
Ama, dili unta namo mahibalhog an amo mga kaugalingon sa empiyerno kay mahal Mo man kami karadjaw, Amen.
readings for tomorrow, tuesday
The Jewish people took great pride in the temple at Jerusalem, a marvel of the ancient world, but Jesus prophesied its destruction.
The foretelling of this destruction was a dire judgment in itself.
They sought Jesus for a sign that would indicate when this would occur.
He admonished them to not seek signs but rather to seek God's kingdom.
He said that there will be plenty of signs – such as wars, famines, diseases, tidal waves and earthquakes – pointing to God's ultimate judgment.
They were again admonished not to be deceived by those who would use His name when "the time has come" and not follow them.
The bottom line of all these is Jesus' exhortation for us to prepare and be ready for in the very soonest time, Judgment Day is inevitable.
Have we readied ourselves to face our Great Judge when "the time has come?"
Father, may we not condemn ourselves to hell, but let You love us, Amen.
Subscribe to:
Posts (Atom)