Friday, October 31, 2008
2008-11-01
Uno man kaha gadjod an maradjaw na kinabuhi na plano na Diyos para sa ato tanan sanan uno may relasyon nan ini para sa pinaka-intensiyon nan kinabuhi?
Dili ba kon an gusto sanan pangandoy nato an tinood na kalipay na jaon dili na kita mohanap pa nan labaw pa dinhi sa kinabuhi na ato dangatan?
Kon eksaminon nato an gusto ni Hesus para dato, an kalipay na wayay katapusan an Idja tangandoy sa tagsa-tagsa dato pinaagi sa ato pagpaningkamot na malipadjon nato na mahimo an tanan gusto ipahimo sa ato nan Diyos.
Sa ebanghelyo nato kuman, adlaw nan tanan mga santo, taglatag ni Hesus an diyes ka mga himoonon nan tawo na kinahanglan paningkamutan gadjod nato na sundon para hikabtangan nato an tinood na kalipay dinhi sa lupa hangtud sa langit.
Inday kon unoy hinabunganon nan beatitudes pero an tan-aw nako, amoy ini mga butang na kabaliktaran nan mga kagustuhan nan kalibutanon na kalipay ugsa na dili ini na mga butanga himoon nan tawo.
Lord, ipakita dako an dayan patunong sa wayay katapusan na kalinaw sanan kalipay, Amen.
What really is the intention of God for our life in the future afterlife and how is it related to our goals in our present life?
Is it not that we ambition to attain true happiness, happiness that will give everything that we ask for?
If we try to examine Jesus' plan for us, He wants each one of us to have eternal happiness that could be attained by willingly striving to do the things that God wants us to do.
In our gospel today, all saints day, Jesus lays down the ten things that we should strive hard to do so that we could attain the true happiness that we aim for here on earth as well as in heaven.
In my opinion, the meaning of the word beatitudes opposes the earthly happiness that the world sells to us thus it is almost impossible for us to attain.
Lord, lead me to your evelasting peace and happiness, Amen.
Thursday, October 30, 2008
2008-10-31
Sa balaod nan mga Hudeo, adlaw nan pagpahuway sa mga trabaho matapos an sies dias na pagpahuyas, an sabbath.
Pero, sa ebanghelyo kuman, kon tan-awon nato, tag-kontra ni Hesus an balaod sa sabbath kay may taghimo pa man gihapon Sidja -- an pagtambay sa isa ka may sakit.
Para dako, an nangibabaw dinhi, an gugma nan Ginoo sa tawo kumpara sa pagkamasinundanon sa balaod na hinimo ra nan tawo.
Sanan an pagtambay sa may sakit -- isa ka ekspresyon nan pagmahal, amoy gadjod unahon kaysa sa pagpahuway -- isa ka balaod nan tawo na pagasundon.
Sa ato pa, importante an ekspresyon sanan pagpakita nan paghigugma sa isigkatawo sa tanan panahon.
Lord, itanom sa ako kasingkasing ang tinood na paghigugma sa ako isigkatawo kay amo man ini an imo gusto na ipahimo damo tanan, Amen.
Wednesday, October 29, 2008
2008-10-30
Tagpasidan-an si Hesus nan mga pariseo na moiwat na sa ila lugar kay delikado Sidja kan Herodes na arang ka juhot karadjaw Didja kay duro man na mga tawo an mamati sa Idja mga pagtudlo.
Para kan Herodes, kinahanglan na gadjod na mahipos si Hesus kay isa Sidja ka threat para didja.
Pero, adja hinoon magpasidaan si Hesus sa ila na kon dili sila mamati sa Diyos, mas delikado hinoon an ila mga espirituwal na kinabuhi kay mapuo man an ila mga lawas sanan kayag na dili mahilangit.
Amo na kinahanglan gadjod sab kita na mamati sa mga pulong nan Diyos sanan kinahanglan gadjod na ato himoon sab an Idja gusto ipahimo dato para dili mapuo an ato mga lawas sanan kayag.
Diyos ko, hatagi ako nan grasya, Lord, na mohanap pirme nan oportunidad na makapamati nan Imo mga pulong, Amen.
2008-10-29
"Kamo isab, mga tatay, adjaw nidjo pagpa-juhuta an idjo mga bata. Tudloi sila nan mga pagtudlo sanan disiplina nan Ginoo."
Dinhi, makita nato sa una na pagbasa na partikular gadjod na tagsultihan nan nagsuyat an mga tatay nan kinahanglan nila himoon para sa ila mga anak.
Buot ipasabot dinhi na seguraduhon gadjod nan tatay na epektibo an idja mga panultihon para sa mga bata parehas kintahay nan jaon pagmando, kinahanglan gadjod na dili kon bagan magdominar o dili kaha jaon adja manumboy kondili an idja pagmando kinahanglan may mga sulti nan may pagrespeto sa katungod nan bata.
Kita isab bilang mga tatay, kinahanglan ato gadjod hauron an Diyos kay Tatay man nato Sidja.
Makadumdum ako sa tatay nako nan bata pa ako na kon ad-oy idja ipamalihog dako na himoon pagkatapos dili nako mahimo, wayay saba lamang sidja na himoon nidja an idja tagpahimo dako.
Kuman na adlaw, gusto nako i-honor an ako tatay, si anhin Jose Bermudez Grana, kay isa sidja ka mapagmahal, buotan, pasensiyoso sanan caring na ama ugsa sulundon sanan ehemplo sidja na tatay sa amo katilingban sa Habungan.
Lord, taghimo man Nimo ako na tatay nan upat ka mga bata na layaki, hatagi ako, Lord, nan kusog sanan hibayo na ako madisiplina sila segun sa gusto Nimo para sa ila, Amen.
Monday, October 27, 2008
2008-10-28
Naglibog ako nan una kon uno'y kalainan nan apostol sanan disipulo kay bagan waya ma'y kalainan na duha.
Pagkatapos namo maentra sanan ako asawa, si Thel, sa isa ka Kristiyano na katilingban, hingkat-unan nako, kay adlaw-adlaw na man ako magbasa nan Bibliya, na lain-lain badja an buot ipasabot nan kada pulong nan duha -- an disipulo, tagasunod sa mga pagtudlo ni Kristo pagkatapos, an apostol, taga-hatag nan mensahe sanan embahador ni Kristo.
Wayay isa sa mga apostoles ni Hesus na edukado, propesiyunal, kauwartahan o dili kaha, may posisyon sa sosiyedad pero tag-pili ni Hesus sila na Idja mga mensahero kay dako man an Idja pagsalig na inin mga ordinaryo na mga tawo makahimo nan extra-ordinary na mga buluhaton para sa kaharian nan Diyos sa ilayom nan Idja direksiyon.
Ugsa na kon tawagon kita nan ato Ginoo na mosilbe Didja, dili na seguro kinahanglan pa na eksaminon nato an ato mga kaugalingon kon mahimo nato o kon dili an gusto Nidja na ipahimo dato.
Isumiter lamang nato an ato kaugalingon Didja kay Sidja ra man an mogiya dato pinaagi na Idja Espiritu Santo.
Lord, himua ako na instrumento nan Imo grasya para mahipaabot nako sa ako mga isigkatawo an buot Nimo na ipadangat dila, Amen.
Sunday, October 26, 2008
2008-10-27
An inhibay-an nako na tawag sa Habungan nan dili mosimba pagka domingo, erijes.
Nan bata pa ako, tayagsa ra an Misa kada Domingo sa lungsod kay an pari magagikan pa man sa Kitcharao na doro sab an misa nan jaon na adlawa sa mga baryo sa highway.
Pinaka-ulihi na prayoridad an Habungan na misahan pari kay sudlunon man na lugar an Habungan gikan sa higway.
Pero kon Domingo, jaon gihapoy serbisyo sa simbahan bisan wayay pari.
Demudo, Domingo nan buntag, mamanaw na kami iban an ako pamilya patunong sa simbahan kay para mosimba pero, hisugatan sab namo an mga tawo na may bitbit na mga manok patunong sa buyangan.
Natingaya ako nan jadto na mga tungura kay bata pa man ako.
Nareyalisar na nako kuman na may mga tawo badja gadjod na mas unahon nila an linga-lingaw kon Domingo kaysa sa paggahin nan oras para sa Diyos.
Ginoo ko, hatagi ako nan grasya na makapagpasalamat sanan makadajeg Dimo kay Ikaw ra man gadjod an angadjan na ako palasamatan sanan dadjegon adlaw-adlaw, Amen.
2008-10-26
"Higugmaa ang Ginoo na imo Diyos nan tanan jaon dimo sanan higugmaa sab in imo silingan (isigkatawo) parehas nan paghigugma nimo sa imo kaugalingon."
Sa Habungan, wayay problema an paghigugma sa silinangan kay kahamukan didto, an silingan nato, kon dili kon manghod o maguyang o ginikanan, mga lumon ra sab.
Pero kon makasilingan kaw nan dili nimo karadjaw kon kilaya parehas nan mga silingan sa siyudad, malisod seguro himoon an ikaduha na importante na balaod nan Diyos.
Unhon man nimo paghigugma an silingan na masinasinahon, tabian, libakera sanan manyamid?
Seguro, may hataas pa na gusto ipasabot si Hesus dato -- gusto Nidja na magkasinabtanay, may kalinaw sa hunahuna sanan sa mga panultihon an tanan para wayay samok, demudo may kalinaw sab sa katilingban.
Ginoong Hesus, tabangi ako na makamugna nan maradjaw na relasyon sa ako isigkatawo para an kalinaw permi amoy maghari damo, Amen.